| 北大阪急行・なかもず行き(千里中央→江坂)の車内放送です。 |
 |
この電車は、新大阪、梅田、なんば、天王寺方面、なかもず行きです。
発車までしばらくお待ちください。
This train is bound for SHIN-OSAKA,
UMEDA,
NAMBA, TENNOJI, and NAKAMOZU.
お年寄りやお身体の不自由な方に座席をお譲り下さいますよう、ご協力をお願いいたします。
北大阪急行と地下鉄御堂筋線では、平日ダイヤの終日、女性専用車両を設けております。
皆様のご理解とご協力をお願いします。
(00:41/163KB) |
 |
次は桃山台、桃山台です。
出口は右側です。
The next station is MOMOYAMA-DAI.
Station number M9.
公益社、千里会館。
食料品、生活雑貨、レストラン、クリニックなどのアザール桃山台へお越しの方は、次でお降りください。
(00:26/104KB) |
 |
桃山台、桃山台です。
右側の扉が開きます。ご注意ください。
(00:07/29KB) |
 |
次は緑地公園、緑地公園です。
出口は左側です。
The next station is RYOKUCHI-KÔEN.
Station number M10.
優先座席付近では、携帯電話の電源をお切りください。
それ以外の場所では、マナーモードに設定の上、通話はご遠慮ください。
皆様のご協力をお願いします。
大学受験の名門、駿台大阪校へお越しの方は、次でお降りください。
(00:34/134KB) |
 |
緑地公園、緑地公園です。
左側の扉が開きます。ご注意ください。
(00:07/30KB) |
 |
次は江坂、江坂です。
出口は右側です。
The next station is ESAKA.
Station number M11.
北大阪急行と地下鉄御堂筋線では、平日ダイヤの終日、女性専用車両を設けております。
皆様のご理解とご協力をお願いします。
手ぶらで通える便利なフィットネスクラブ、東急スポーツオアシス江坂。
服地、家の布、大塚屋江坂店。
コンタクトレンズギャラリー江坂店へお越しの方は次でお降りください。
(00:42/165KB) |
 |
本日は北大阪急行をご利用いただき、ありがとうございました。
江坂、江坂です。
この電車は、新大阪、梅田、なんば、天王寺方面、なかもず行きです。
右側の扉が開きます。ご注意ください。
ESAKA Station.
Station number M11.
This train is bound for SHIN-OSAKA,
UMEDA,
NAMBA, TENNOJI, and NAKAMOZU.
Thank you for taking the KITA-OSAKA
KYÛKÔ
Railway.
(00:35/138KB) |